挽王季海丞相 其二

宋代 • 孙应时

海量真无满，天和得大全。
朝仪觌麟凤，仙骨称貂蝉。
分陕初聊尔，骑箕遂窅然。
平生融泄乐，端不舍黄泉。

译文：

您有着像大海一样广阔的胸怀，永远不会自满；拥有着天然祥和的气质，尽显完美。
在朝廷的礼仪场合中，您就如同麒麟和凤凰一般高贵不凡，那超凡脱俗的气质，正配得上佩戴貂蝉冠（象征着高官显贵）。
当初您出镇地方，本只是小试身手、暂作安排。可谁能想到，您却如骑着箕宿星仙逝一般，悄然离开了人世，去往了遥远不可见的地方。
您一生都活得潇洒自在、和乐融融，想必到了黄泉之下，也依然不会舍弃这份豁达与快乐吧。