挽王季海丞相 其二

海量真无满,天和得大全。 朝仪觌麟凤,仙骨称貂蝉。 分陕初聊尔,骑箕遂窅然。 平生融泄乐,端不舍黄泉。

译文:

您有着像大海一样广阔的胸怀,永远不会自满;拥有着天然祥和的气质,尽显完美。 在朝廷的礼仪场合中,您就如同麒麟和凤凰一般高贵不凡,那超凡脱俗的气质,正配得上佩戴貂蝉冠(象征着高官显贵)。 当初您出镇地方,本只是小试身手、暂作安排。可谁能想到,您却如骑着箕宿星仙逝一般,悄然离开了人世,去往了遥远不可见的地方。 您一生都活得潇洒自在、和乐融融,想必到了黄泉之下,也依然不会舍弃这份豁达与快乐吧。
关于作者
宋代孙应时

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》为底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云