哭东莱吕先生 其四

宋代 • 孙应时

蟠际函三极，精微破一毫。
百川沧海受，五岳众山高。
退托初何有，声名肯自豪。
谁人伤日月，用力尔徒劳。

译文：

先生的学问广博宏大，涵盖了天地人三极的道理；见解又极为精深微妙，能洞察毫末之微处的奥秘。

先生的学识如同沧海一般，容纳百川，所有的知识都能被他吸收；他的品德和才学就像五岳在众山之中一样，显得格外高大、令人敬仰。

先生为人谦逊，退身自守，好像自己并没有什么了不起的；他声名远扬，但却从不以此为豪。

可如今有谁能理解先生如日月般的伟大呢？那些试图诋毁先生的人，不过是白费力气罢了。