挽石應之提刑 其二

宋代 • 孫應時

芹泮青燈夜，山亭皁蓋春。
重更雙使節，總爲兩淮民。
德意人人浹，工夫事事新。
帝城車馬外，纔此寄經綸。

譯文：

想當年，您在學府中伴着青色的燈光度過了無數個夜晚，孜孜不倦地學習。在那春意盎然的時節，您坐着帶黑色車蓋的車，出現在山間亭臺，盡顯風采。

您多次擔任重要的使節之職，始終都是爲了兩淮地區的百姓。您心懷仁德之意，這種心意深入到每個人的心中；您做事情用心投入，每一件事都能做出新的成效。

在京城的車馬喧囂之外，您在這裏施展自己的經綸之才，爲百姓謀福利、爲國家做貢獻。