慈谿道中次伯兄韻

宋代 • 孫應時

露洗三更月，秋澄萬里天。
潮生聲蕩潏，雲渡影聯翩。
物妙本無盡，世分直可憐。
悠然一杯酒，橫策自鳴舷。

譯文：

深夜三更，露水如洗，那一輪明月顯得格外皎潔明亮。整個秋天的氛圍澄澈清爽，萬里長空一片晴朗。

潮水漲起來了，浪濤湧動，發出巨大而激盪的聲響。天空中雲朵飄移，它們的影子連綿不斷，彷彿在天空中輕快地舞蹈。

世間萬物的奇妙之處本來就是無窮無盡的，可人們卻總是把功名利祿、身份地位等分得那麼清楚，真是讓人覺得可惜又可悲。

我悠然自得地端起一杯美酒，手握長策，輕輕地敲擊着船舷，享受着這寧靜而美好的時光。