慈溪道中次伯兄韵
露洗三更月，秋澄万里天。
潮生声荡潏，云渡影联翩。
物妙本无尽，世分直可怜。
悠然一杯酒，横策自鸣舷。
译文：
深夜三更，露水如洗，那一轮明月显得格外皎洁明亮。整个秋天的氛围澄澈清爽，万里长空一片晴朗。
潮水涨起来了，浪涛涌动，发出巨大而激荡的声响。天空中云朵飘移，它们的影子连绵不断，仿佛在天空中轻快地舞蹈。
世间万物的奇妙之处本来就是无穷无尽的，可人们却总是把功名利禄、身份地位等分得那么清楚，真是让人觉得可惜又可悲。
我悠然自得地端起一杯美酒，手握长策，轻轻地敲击着船舷，享受着这宁静而美好的时光。