晨兴有叹

宋代 • 孙应时

月落霜如雪，风回水正冰。
百思劳夜梦，多病怯晨兴。
世事甘牢落，心期独战兢。
床头书在眼，且莫负寒灯。

译文：

月亮落下了，地上的霜白得像雪一样，风在吹着，河水已经凝结成冰。

夜里做了很多梦，各种思绪在脑海中纠缠，让人疲惫不堪。我身体多病，早晨起床的时候都感到有些怯弱无力。

对于这世间的事情，我甘愿处于失意潦倒的状态。但内心的期望却让我独自战战兢兢，不敢有丝毫懈怠。

床头摆放的书籍就在眼前，可不能辜负了这寒夜中的灯光，得继续用心读书啊。