东归留别幕中同舍 其七

宋代 • 孙应时

相从乐复乐，别离良独难。
传觞秉明烛，起舞清夜阑。
一醉何足辞，百年能几欢。
后会渺何许，相思江月寒。

译文：

大家在一起相处，欢乐接着欢乐，可一旦要分别，实在是太难让人承受了。

我们传递着酒杯，手中举着明亮的蜡烛，尽情饮酒作乐，还起身翩翩起舞，不知不觉就到了这清静夜晚的尽头。

这时候哪怕一醉方休又有什么舍不得推辞的呢？人生百年，能有几次这样的欢乐时光啊。

以后再见面的日子渺茫得难以预知，到那时，我只能对着江上那带着寒意的明月，思念着远方的你们。