石櫃閣和少陵韻

榴花開正紅,杏子熟已赤。 谽谺倚天嶂,戌削出水石。 小驛有幽意,江風滿青壁。 悠然一杯酒,勞汝萬里客。 長安此北去,古人多遺蹟。 蕭條幹戈後,俛仰關塞迫。 宿師苦餽餉,諸將飽恩澤。 三嘆復出門,危梯欲何適。

譯文:

石榴花正開得紅彤彤的,杏子也已經熟透,變得紅撲撲的。 那陡峭幽深的山峯像是倚天而立的屏障,水邊的石頭峻峭挺拔,彷彿是從水中削出一般。 這小小的驛站別有一番清幽的意味,江上的風滿滿地吹拂着青色的石壁。 我悠然自得地端起一杯酒,以此慰藉你這遠涉萬里的旅人。 從這裏向北就通往長安了,那裏留存着許多古人的遺蹟。 經歷了戰爭的洗劫,如今一片蕭條,我低頭抬頭之間,都能感受到關塞的緊迫。 長期駐守的軍隊苦於軍糧的供應,而那些將領們卻飽享着朝廷的恩澤。 我再三嘆息,然後走出驛站,看着那高聳危險的階梯,不知道該往何處去。
關於作者
宋代孫應時

孫應時(一一五四~一二○六),字季和,自號燭湖居士,餘姚(今屬浙江)人。早年從陸九淵學。孝宗淳熙二年(一一七五)進士,調台州黃岩尉。歷秦州海陵丞、知嚴州遂安縣。光宗紹熙三年(一一九二),應闢入崈幕。後知常熟縣。寧宗開禧二年改通判邵武軍,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲《燭湖集》二十卷。事見本集附編宋楊簡《孫燭湖壙志》、張淏《孫應時傳》。 孫應時詩,以影印文淵閣《四庫全書·燭湖集》爲底本,酌校他書引錄。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序