子寶東歸以嚶其鳴矣求友聲爲韻作古詩七章寬予旅懷次其韻 其七

宋代 • 孫應時

教不貴多言，小知非大受。
力久有天得，海涵而地負。
少年今白髮，誰與鞭其後。
詩來讀百過，君真吾畏友。

譯文：

教育並不貴在言辭繁多，那些小聰明的人是不能承擔重大責任的。
長久地努力就會有上天賦予的收穫，要有像大海能容納百川、大地能承載萬物那樣的胸懷。
我從年少到如今頭髮都變白了，可誰能在我身後鞭策我前進呢。
你寄來的詩我讀了好多遍，你真是讓我敬重的益友啊。