次季和宿龍泉寺遇雪韻

宋代 • 孫應符

同入招提宿，初從城市歸。
雪輕渾欲舞，雲凍不成飛。
客去尋溪棹，僧來叩竹扉。
籬邊一枝玉，漏泄化工機。

譯文：

我們一同來到這佛寺裏住宿，剛剛從熱鬧的城市回到這清幽之地。
那雪花輕輕揚揚，彷彿要在空中翩翩起舞；天空中的雲朵好似被凍住了，凝滯着難以飄動。
客人離去後，有人駕着小船去溪上探尋；僧人過來輕輕敲響那竹製的柴門。
籬笆旁邊有一枝如玉般的花枝，它彷彿泄露了大自然神奇造化的奧祕。