恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三

宋代 • 孙应求

舟渡金山过广陵，湾头畧可计淮程。
回瞻建业祥烟绕，北望长安落日明。
野旷春农虚地力，霜清晓角动边声。
中原雠耻非难复，子弟皆思死父兄。

译文：

我们乘船经过金山，向着广陵进发，到了湾头这个地方，大致就能估算出前往淮河的路程了。

回头遥望建业城，那里祥瑞的烟雾环绕，似乎有着蓬勃的生气；向北眺望那象征着故都的长安，夕阳明亮地照着。

野外一片空旷，春天里农民们虽然耕种劳作，但土地的潜力却没能充分发挥出来。寒霜清冷的早晨，军中的号角声吹响，仿佛那边境的战事之声也随之传来。

要知道，收复中原、洗雪国耻并不是一件难事，因为我们这些后辈子弟们，都怀着为父兄牺牲、奋勇杀敌的决心。