次季和宿龍泉寺遇雪韻

宋代 • 孫應求

艤岸投僧話，歡迎勢若歸。
林巒窮勝處，樓閣盡翬飛。
本謂身還舍，何期雪擁扉。
莫嫌行復住，世事合隨機。

譯文：

把船停靠在岸邊，我走進寺廟和僧人交談，僧人們熱情歡迎我，那情形就好像我回到了自己的家一樣。

我在山林峯巒間探尋到了最優美的勝景之處，寺廟裏的樓閣飛檐翹角，如同鳥兒展翅欲飛一般。

原本我打算結束交談後就回家去，沒想到竟遇上大雪紛紛揚揚，封住了寺廟的門扉。

不要嫌棄我這走走停停的行程安排，這世間的事情本來就應該順應時機、隨機應變啊。