丁未仲夏季弟海陵官舍家大人賞月作詩和韻

宋代 • 孫應求

銀蟾憂易缺，彩侍喜長圓。
豈意他鄉會，均同一樂全。
杯行驚話舊，星聚敢佔天。
但願人常久，頻將桂影延。

譯文：

銀色的月亮啊，總是讓人擔憂它容易缺殘；而能陪伴在長輩身邊，這份團聚的喜悅就像圓滿的月亮一般長久。
誰能想到會在這他鄉之地相聚，大家都能共享這一份歡樂，真是十分圓滿。
酒杯傳遞，在這過程中驚覺我們在訴說着往昔的故事；親友像星辰般聚集在一起，我哪敢妄自去占卜這天象的寓意。
只希望人們都能長久地相伴，讓這如桂花般美好的月影常常延續下去。