達上人乞語

宋代 • 釋亮

達道應須並六賊，六賊並了何所得。
十方坐斷眼頭空，觀音院裏無彌勒。

譯文：

想要徹悟大道，就必須一併降伏“六賊”（佛教中指眼、耳、鼻、舌、身、意這六種能引生種種煩惱的根）。當把這“六賊”都降伏之後，又能獲得什麼呢？

在十方世界中阻斷一切妄念，眼前空無一物，內心不被外物所擾。就好像在觀音院裏是不會有彌勒佛的形象一樣（這裏或許寓意着各個修行境地、法門都有其獨特性，不能混淆，要專注於當下的修行感悟）。