開塗田道者求語

宋代 • 釋亮

大海波濤湧，道人願力堅。
當頭一截斷，萬頃看平田。

譯文：

廣闊的大海上，波濤洶湧澎湃，浪濤一個接着一個地翻滾湧動。而這位修行的道人，他的心願和毅力卻像磐石一樣堅定不移。

他憑藉着自己強大的願力和決心，如同手中有一把鋒利的巨刃，將這洶湧的波濤從中間果斷地截斷。再看那原本波濤肆虐的海面，彷彿瞬間被他的神力所改變，呈現出一片廣袤無垠的平坦田野的景象。