开涂田道者求语

大海波涛涌,道人愿力坚。 当头一截断,万顷看平田。

译文:

广阔的大海上,波涛汹涌澎湃,浪涛一个接着一个地翻滚涌动。而这位修行的道人,他的心愿和毅力却像磐石一样坚定不移。 他凭借着自己强大的愿力和决心,如同手中有一把锋利的巨刃,将这汹涌的波涛从中间果断地截断。再看那原本波涛肆虐的海面,仿佛瞬间被他的神力所改变,呈现出一片广袤无垠的平坦田野的景象。
关于作者
宋代释亮

释亮(一一五三~一二四二),号西山,俗姓税,梓州郪县(今四川三台)人。少嗜佛经,礼本县文才院僧普明为师。受具毕,往成都大圣善寺,择三学名流北面师事之。后往毗陵华藏,参礼涂毒策,策器之,与之偕移径山,多依堂中第一座遯庵宗演决所疑。宗演开法藏,亮与之偕。后出世建康府清真寺。晚住庆元府小灵隠寺。理宗淳祐二年卒,年九十。为南岳下十七世,遯庵宗演禅师法嗣。有宋觉心等编《西山亮禅师语录》,收入《续藏经》。事见本《语录》及所附居简撰《塔铭》。今录诗二十八首。

纳兰青云