偈颂七首 其三
今朝十一月十五，光阴似箭岁将莫。
参禅学道如何，切忌守株而待兔。
若是金毛师子儿，翻身一掷无回互。
无回互，惊杀南山白额虎。
译文：
今天是十一月十五了，时光就像射出的箭一样飞逝，这一年马上就要结束了。
有人问参禅学道该怎么做呀，一定要记住，可千万不能像守在树桩旁等着兔子撞上来那样死板、守旧、不主动去探寻。
要是你是那有着非凡灵性和力量的金毛狮子幼崽，就要果断地、毫不犹豫地奋力一跃，不要瞻前顾后、犹豫不决。
一旦你能做到这般果决，毫无迟疑，那威力可不得了，能把南山那头凶猛的白额老虎都吓得够呛。