送京仲遠次對制帥四川 其二

宋代 • 張鎡

使北人爭說，今回國勢尊。
屬聲堅執禮，黠虜殆忘魂。
鉅業此猶細，故強行復存。
鄉閭正關外，因夢逐西轅。

譯文：

出使北方的時候，人人都爭着傳頌您的事蹟，如今您回國之後國家的聲威也越發尊貴了。
您嚴正堅持禮節，大聲陳詞，那狡黠的敵虜幾乎都被嚇得失魂落魄。
像這樣的功績其實還算小的，您本來就懷有遠大的志向並且還能身體力行。
我的故鄉就在函谷關之外，因爲思念故鄉，在夢中我也追隨着您西去的車駕。

需說明的是，這首詩中“故強行復存”等表述可能存在不同理解，以上翻譯是在結合常見語境和詩歌整體情感的基礎上進行的，旨在爲你大致呈現詩歌的意思。