任道源轉示玉豔亭探梅詩卷未暇屬和閏月十一日偶自北山塔院過亭下枝間已花因次元韻三首 其三

宋代 • 張鎡

占斷林家一種春，隔湖茅舍羨漁人。
折枝弄蕊年年手，生怕長安揖馬塵。

譯文：

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞，而是古詩的題目和正文，下面爲你翻譯正文部分：

獨佔了林逋所鍾愛的那種梅花的春光，隔着湖水望着那茅舍，不禁羨慕起漁人來。
我年年都手持着折下的花枝、把玩着花蕊，心裏卻十分害怕去長安沾染那車馬揚起的塵埃。

這裏需要說明一下，“長安”一般代指都城、官場，“揖馬塵”描繪的是在官場中向權貴卑躬屈膝的情景，詩人表達了自己對寧靜賞梅生活的喜愛和對官場的厭惡。