任道源轉示玉豔亭探梅詩卷未暇屬和閏月十一日偶自北山塔院過亭下枝間已花因次元韻三首 其一

宋代 • 張鎡

因花不作等閒來，屐印苔紋酒便回。
明日窗前追昨夢，似逢姑射不逢梅。

譯文：

因爲那嬌豔的梅花，我可不是隨隨便便就來的。我穿着木屐踏在長滿青苔的地面上，留下了腳印，賞完花喝了點酒就回去了。

到了第二天，我坐在窗前回憶起昨天賞梅的情景，那感覺就好像是遇到了像姑射仙子般超凡脫俗的存在，而不再僅僅是記得那梅花的模樣了。