詠千葉緗梅 其三

宋代 • 張鎡

一枝深雪綻前村，冷落猶能役夢魂。
況有堆林春萬疊，傳餐甘此度朝昏。

譯文：

在前面的村子裏，有一枝像深雪般潔白的千葉緗梅綻放着，它獨自在這冷落的環境中，卻依然能夠牽動我的夢魂。
更何況那梅林之中，千萬重的春花堆疊如雲，我甘願每日面對着它們，就像享用美食一樣度過一個個清晨和黃昏。