玉照堂觀梅二十首 其一三

宋代 • 張鎡

鵯鵊呼人曉夢迴，霽光催賞百株梅。
輕車不管沾泥滑，童子從來自慣推。

譯文：

清晨，鵯鵊鳥的啼鳴聲把我從睡夢中喚醒，雨過天晴的明亮光線催促着我去觀賞那上百株的梅花。
我坐上輕便的車子出門，纔不管道路泥濘車子容易沾泥打滑呢。跟在身邊的童子，向來習慣了在這樣的路上推車。