玉照堂观梅二十首 其四

宋代 • 张镃

纵横遥衬碧云端，林下铺毡坐卧看。
不但归家因桂好，为梅亦合早休官。

译文：

那梅枝纵横交错，远远地映衬在碧蓝的云端，我在梅林之下铺上毡子，时而坐着、时而躺着欣赏这梅花。
回家去可不只是因为桂花美好才值得，为了这梅花，也应该早早辞官归隐，好好地来赏梅呀。