謝人送白山茶花二首 其一

宋代 • 張鎡

韻勝初聞不記年，偶逢俄在軟紅邊。
山礬不遇南昌老，爭得嘉名亞水仙。

譯文：

我初次聽聞白山茶花那超凡的韻味，都記不得是哪一年了。偶然間，竟在這繁華喧囂的塵世中與它相逢。
就如同山礬花，如果沒有遇到黃庭堅這位南昌先生（黃庭堅是江西南昌人），又怎能獲得僅次於水仙的美好名聲呢。