蘇隄觀木芙蓉因見浄慈明上人翌日惠詩酬贈二絕 其一

宋代 • 張鎡

來訪秋花本爲詩，酒杯徵逐負幽期。
山中聖出明書記，還了清遊一段奇。

譯文：

我前來探訪秋日綻放的花朵，本來是爲了尋覓寫詩的靈感。可誰料想，在這過程中我卻只顧着和人舉杯暢飲、相互追逐玩樂，辜負了這與清幽美景的約會。

好在山中出現了明書記這樣超凡的人物，讓我這趟清雅的出遊有了一段奇妙的經歷，也算是彌補了之前的遺憾。