橋廊上作 其一

宋代 • 張鎡

夜半沾衣露氣濃，茂林迥岸月髼鬆。
無人不道長安住，卻似亂山煙翠中。

譯文：

半夜時分，露水的氣息十分濃重，打溼了我的衣裳。茂密的樹林和遠處的河岸上，月亮周圍環繞着朦朧的光暈，就像蓬鬆的毛髮一樣。

沒有人不說在長安居住好，可此時我身處此地，卻感覺彷彿置身於雲霧繚繞、翠色蔥蘢的深山之中。