薺花

宋代 • 張鎡

薺花繁處蝶爭飛，忽憶前年三月時。
流水流杯人共醉，晚來疎雨又新詩。

譯文：

薺菜花開得十分繁茂，引得蝴蝶在花叢中競相飛舞。看到這一幕，我忽然回想起前年三月的時候。

那時，我們在潺潺流水邊舉行流杯雅集，大家一同沉醉在這歡樂的氛圍裏。傍晚時分，稀疏的小雨飄落，清新的雨景又激發了我們創作新詩的靈感。