鷗渚偶成二首 其二

宋代 • 張鎡

去去西南綠篠灣，折旋遵渚又飛還。
輕拳擊水纖鱗起，滴瀝波明一帶間。

譯文：

那鷗鳥向着西南方向那長滿綠竹的水灣飛去，它在空中盤旋環繞，沿着水中小洲飛行，之後又飛了回來。它輕輕用爪子擊打水面，那細小的魚兒受到驚嚇躍出水面，在波光粼粼、閃爍明亮的那一片水域裏，濺起的水滴閃爍着光芒。