次韻酬張郎中賦水蕉四首 其二

宋代 • 張鎡

火雲空際正巑岏，漫瞰平湖百畝寬。
葉葉是風根是雪，一窗因爾忽生寒。

譯文：

熾熱的雲霞在天邊高高聳起，我隨意俯瞰着那寬闊達百畝的平靜湖面。
水蕉的每一片葉子彷彿都帶着清風，它的根就如同白雪般純淨。就因爲窗前有了這水蕉，忽然間讓我感覺屋內生出了陣陣寒意。