池上次潘茂洪韻

宋代 • 張鎡

水禽花底靜藏頭，識我青苹欲暮愁。
三十六陂焉用許，一航衝岸柳絲桑。

譯文：

在池塘邊，水面上的水鳥靜靜地把腦袋藏在花叢底下，它們似乎能讀懂我在這臨近傍晚看着浮萍時湧起的愁緒。

那些廣闊衆多的湖泊又有什麼用呢？瞧，我獨自划着一葉扁舟，向着岸邊衝去，岸邊柳絲輕拂，桑樹搖曳。