池上 其四

宋代 • 张镃

暝天云重碧成阴，留得山头一桁晴。
荷柄枯斜开镜面，照人欹坐听鱼鸣。

译文：

天色渐晚，天空中乌云重重叠叠，原本碧蓝的天空变得阴沉起来。不过还好，在山头还留着一抹晴朗的天色，就像挂着一条明亮的带子。

池塘里，荷叶的茎干枯且倾斜着，它们在平静如镜的水面上交错，仿佛是在这面镜子上刻画出独特的图案。我斜着身子坐在池塘边，水面如镜倒映着我的身影，静静聆听着鱼儿游动发出的声响。