園中雜書四首 其二

宋代 • 張鎡

爲要看花旋築臺，海棠猶未一分開。
從今莫道晴時節，不是晴時也合來。

譯文：

爲了能更好地觀賞花朵，我急忙讓人築起了一座高臺，可園中的海棠花卻連一朵都還沒有開放。從現在起可別說只有在晴朗的日子纔來看花了，就算不是晴天也應該過來瞧瞧呀。