園中雜書四首 其四

宋代 • 張鎡

黃昏橋上據胡牀，青靄蒙籠總是香。
未說居閒南面樂，且乘北面十分涼。

譯文：

在黃昏時分，我愜意地坐在園中的橋上，倚靠着胡牀。四周青色的霧氣瀰漫繚繞，空氣中處處都瀰漫着清幽的香氣。
先不說居住在這閒適之地如同南面稱王般的快樂，單是趁着這北面吹來的陣陣涼風，就已經讓人心曠神怡了。