園中雜書四首 其三

宋代 • 張鎡

木芙蓉遶岸傍栽，水芙蓉滿池內開。
池畔忽生尋丈葉，引花穿岸入叢來。

譯文：

在園子的岸邊，木芙蓉沿着堤岸周邊栽種着，而池塘裏面呢，水芙蓉（荷花）正滿滿當當地盛開着。忽然間，在池塘的岸邊長出了巨大的荷葉，那荷葉所託舉的荷花就好像被牽引着，穿過堤岸伸到了木芙蓉花叢之中。