夏日南湖泛舟因過瓊華園六首 其四

宋代 • 張鎡

頭上雲忙雨欲來，箬篷還轉碧蘆隈。
中流數點沾衣溼，便放西山夕照開。

譯文：

頭頂上的雲朵匆匆忙忙地湧動着，看樣子馬上就要下雨啦。我趕緊把船篷轉向那碧綠蘆葦叢的角落裏，想要避避雨。

船行到湖中心的時候，有幾點雨滴飄落下來，沾溼了我的衣裳。可這雨來得快去得也快，轉眼間西邊山上的夕陽餘暉就穿透雲層，灑了下來。