詠清苦

宋代 • 張鎡

清苦任渠詩作祟，黑甜安爾睡爲魔。
七言賦就賞音少，一枕覺來佳興多。

譯文：

就算寫詩讓自己陷入清苦的境地，那也由它去吧；睡個香甜的好覺，哪怕被人說這睡覺是着了魔，我也安於如此。我寫成了一首七言詩，可真正能欣賞其中韻味的人太少了；但當我睡了一覺醒來，心中卻湧起了許多美好的興致。