四月上澣日同寮約遊西湖十絕 其七

宋代 • 張鎡

茭葑茸茸展翠氈，六橋分舞燕翎纖。
撐船捷出蒼灣去，要看山圍玉鏡奩。

譯文：

湖面上茭草和菰根交織生長，毛茸茸的，就像鋪開了一塊翠綠的氈子。西湖的六座橋橫臥水面，彷彿是幾隻輕盈舞動着的燕子那纖細的羽毛。

我們快速地撐着船駛出那片蒼翠的港灣，就是爲了去觀賞那羣山環繞着像玉鏡匣一般的西湖美景。