送客至無相蘭若歸過慈雲嶺小憩崇壽寺書所見十首 其五

宋代 • 張鎡

南山好處劉家寺，門裏松篁一逕衝。
自有禽聲喜迎客，不須知事更鳴鐘。

譯文：

南山有個風景優美的地方，那便是劉家寺。寺廟的門內，修長的松樹和竹子沿着一條小徑挺立着，彷彿在迎接來往的人們。

這裏，自然有禽鳥歡快的叫聲，好像在熱情地迎接前來的客人，根本不需要那些負責寺中事務的僧人再去敲響鐘聲來告知客人的到來了。