新市道中

宋代 • 張鎡

野晴天碧共溪長，畫樣飛來白鳥雙。
舟小不禁風罨岸，菰蒲無數入篷窗。

譯文：

野外天空晴朗，那一片湛藍與溪水一同綿延悠長。就像畫裏描繪的那樣，一對潔白的鳥兒輕快地飛了過來。

我乘坐的小船太過輕小，禁不住微風推動着它靠近岸邊。一路上，數不清的菰蒲草映入了船篷的窗戶。