出城二首 其一

宋代 • 張鎡

只道南湖沒樣奇，出關又有許多詩。
便須抄取天然句，才下工夫走卻伊。

譯文：

人們只說南湖景色有着難以言表的奇妙，可出城之後才發現這裏有更多值得用詩來描繪的美景。
應該直接把這些如同自然天成的詩句記錄下來，要是一去刻意雕琢加工，那原本自然美妙的詩意可就溜走啦。