南湖有鷗成羣裏閭間雲數十年未嘗見也實塵中奇事因築亭洲上榜曰鷗渚仍放言六絕 其二

宋代 • 張鎡

旋開斜港放船出，更著小亭臨水看。
軟紅塵裏江山景，便著丹青畫亦難。

譯文：

我趕忙讓人把斜港打開，讓小船從那裏駛出去。然後又在靠近水邊的地方修建了一座小亭子，以便能在亭中觀賞湖景。在這喧囂繁華、塵土飛揚的世間，能有這樣的江山美景，就算是讓技藝高超的畫家拿着畫筆來描繪，恐怕也很難畫出它的神韻啊。