南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其二

宋代 • 张镃

旋开斜港放船出，更著小亭临水看。
软红尘里江山景，便著丹青画亦难。

译文：

我赶忙让人把斜港打开，让小船从那里驶出去。然后又在靠近水边的地方修建了一座小亭子，以便能在亭中观赏湖景。在这喧嚣繁华、尘土飞扬的世间，能有这样的江山美景，就算是让技艺高超的画家拿着画笔来描绘，恐怕也很难画出它的神韵啊。