次韻呂浩然四首 其一

宋代 • 張鎡

小築茅堂亦有廳，規摹林野自然清。
仙風道骨真人後，過我應除喝道聲。

譯文：

我簡單地蓋了一座茅草堂，裏面也有個小廳房。這屋子的格局融入林野之間，自然而然就有了一種清幽的感覺。

你有着仙風道骨，是真正超凡之人的後代。要是你來拜訪我，就不用像官員出行那樣前呼後擁、吆喝開道啦。