次韻姜邦傑見訪留贈三詩 其三

宋代 • 張鎡

何曾一事擾中扃，醉便投牀夢亦清。
書卷猶嫌舊時習，未能熟處放教生。

譯文：

我這日子啊，從來沒有一件事能攪擾到我內心的平靜，喝醉了就往牀上一躺，連夢都是那麼清幽自在。

雖說我平日裏喜歡讀書，可現在還嫌自己老是沿襲着過去讀書的習慣，那些已經讀得很熟的地方，也沒能試着放下，讓自己換個新的方式去對待它們。