次韻酬王之孟見贈

宋代 • 張鎡

相逢未問有詩新，識得全然少得人。
莫怪世間多不愛，翰林憔悴少陵貧。

譯文：

咱們剛一相逢，都還沒來得及問問對方有沒有新寫的詩作呢。可真正能識別出好詩，並且能真正理解詩中精妙之處的人，實在是太少啦。
也別去責怪這世間有那麼多人不喜愛詩歌。你看看當年的李白，在翰林院時也是滿心壯志卻最終憔悴失意；杜甫一生窮困潦倒，連基本的生活都難以保障。詩人的境遇大多如此啊。