雜興 其二

宋代 • 張鎡

小圃秋光不世情，蠹枝枯枿忽重青。
凌晨自灌銀牀水，居士新看種樹經。

譯文：

小小的園圃裏，秋天的景色有着與衆不同的意趣。原本被蟲蛀的樹枝、乾枯的樹幹，忽然間又重新泛出了青色的生機。

清晨時分，我親自從井邊的轆轤（銀牀指代轆轤）上汲水來澆灌園子。我這個閒人啊，最近剛看完有關種樹的書籍呢。