潘茂洪借屋地主催起僕以山園暫假寓泊書兩詩送之 其二

宋代 • 張鎡

種藝吾方屋數間，圖書雞犬稱君閒。
徑攜桃葉航湖去，別有新居卻載還。

譯文：

我這兒剛種下花草的地方有幾間屋子，有圖書相伴，還有雞犬圍繞，正適合你安享這份閒適自在。
你可以直接帶着家眷乘船遊湖而去，等有了新的居所，再載着東西搬回去。

註釋：“桃葉”一般代指家眷，在古代詩詞中常用其來指代所愛慕的女子或泛指妻室等。此詩表達了詩人對友人借住山園這段時光的一種描述以及對友人之後生活的一種想象。