宿上湖

宋代 • 张镃

落日烘蒙紫翠间，舟人遥指洞庭山。
云情水态明朝看，且伴新蟾宿柳湾。

译文：

夕阳西下，那温暖的余晖洒落在一片蒙眬的紫翠山色之间，景色如梦如幻。划船的人远远地指着前方，告诉我那便是洞庭山。

这云雾的姿态、湖水的情韵，还是留到明天再去细细观赏吧。此刻，我暂且伴着刚刚升起的明月，在那柳荫环绕的水湾里安歇一晚。