題禹廟二首 其一

宋代 • 張鎡

從來大智特閒閒，手足胼胝意不艱。
千古夏王崇廟祀，濬川功用只隨山。

譯文：

一直以來，真正有大智慧的人總是那麼從容自在，大禹爲了治水，手腳都磨出了厚厚的繭子，卻從不覺得艱難。

歷經千古，夏王大禹依然被人們尊崇，廟祠祭祀不斷。他治理河道的偉大功績，其實關鍵就在於遵循山勢地形來疏浚水流啊。