敬和东宫早梅二首 其一

宋代 • 张镃

月质风裳不受尘，独从天上巧呈新。
情知压倒横斜语，青震专回万木春。

译文：

那梅花好似有着明月般纯净的气质，风一样轻盈的姿态，丝毫不沾染尘世的污浊，它独自从天上降临，巧妙地展现出一番清新的模样。
我心里明白，它那超凡的神韵足以让林逋“疏影横斜水清浅”这样形容梅花的妙语都显得逊色。而它带来的生机，就如同春雷一般，能让世间万木迎来春天。